Republican governors have been sending more migrants released at the U.S. border with Mexico to Democratic strongholds, raising questions about their legal status, how…